网站首页 >资讯动态 >物流专业术语及物流名词解释(中英对照)

物流专业术语及物流名词解释(中英对照)

来源:明嘉物流 发布时间:2025-04-02 19:24:50 5

以下是物流专业术语及物流名词的中英对照解释:

一、物流基础术语

  1. 物流(Logistics)

    • 定义:指物品从供应地向接收地的实体流动过程,根据实际需要,将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等基本功能实施有机结合。
  2. 配送(Distribution)

    • 定义:根据客户要求,对物品进行分类、拣选、集货、包装、组配等作业,并按时送达指定地点的物流活动。
  3. 物流管理(Logistics Management)

    • 定义:为达到既定的目标,从物流全过程出发,对相关物流活动进行的计划、组织、协调与控制。
  4. 物流服务(Logistics Service)

    • 定义:为满足客户物流需求所实施的一系列物流活动过程及其产生的结果。
  5. 供应链(Supply Chain)

    • 定义:生产及流通过程中,围绕核心企业的核心产品或服务,由所涉及的原材料供应商、制造商、分销商、零售商直到最终用户等形成的网链结构。
  6. 供应链管理(Supply Chain Management)

    • 定义:从供应链整体目标出发,对供应链中采购、生产、销售各环节的商流、物流、信息流及资金流进行统一计划、组织、协调、控制的活动和过程。

二、物流节点与设施术语

  1. 物流节点(Logistics Node)

    • 定义:具有与所承担物流功能相配套的基础设施和所要求的物流运营能力相适应的运营体系的物流场所和组织。
  2. 物流网络(Logistics Network)

    • 定义:通过交通运输线路连接分布在一定区域的不同物流节点所形成的系统。
  3. 仓库(Warehouse)

    • 定义:用于存放货物的建筑物或场所。
    • 英文对照:无特定英文单词,但“bonded warehouse”指保税仓库,是经海关批准设立的专门存放保税货物及其他未办结海关手续货物的仓库。
  4. 货架(Rack)

    • 定义:用于存放货物的架子,种类繁多,如传统货架、旋转式货架、移动式货架等。
  5. 托盘(Pallet)

    • 定义:用于集装、堆放、搬运和运输的放置作为单元负荷的货物和制品的水平平台装置。

三、物流运输术语

  1. 运输(Transportation)

    • 定义:指将货物从一个地方运输到另一个地方的过程。
  2. 公路运输(Road Transportation)

    • 定义:使用卡车等公路交通工具进行的货物运输。
  3. 铁路运输(Rail Transportation)

    • 定义:使用火车进行的货物运输。
  4. 水路运输(Water Transportation)

    • 定义:使用船只进行的货物运输。
  5. 空运(Air Transportation)

    • 定义:使用飞机进行的货物运输。
  6. 集装箱(Container)

    • 定义:一种大型货物运输设备,可承载多种类型和多种尺寸的货物,并可以在陆地、海洋和空运中使用。

四、物流操作术语

  1. 收货(Receipt)

    • 定义:将所运输的货物从发货人处接收并发给收货人的过程,通常包括检查货物数量、品质、重量和尺寸等。
  2. 拣货(Picking)

    • 定义:在仓库或配送中心中,根据订单要求挑选货物的过程。
  3. 包装(Packaging)

    • 定义:主要指运输包装,即将货物进行包装以便于运输和保护货物免受损坏。
  4. 装卸(Loading And Unloading)

    • 定义:将货物装上或卸下运输工具的过程。
  5. 堆垛(Stacking)

    • 定义:将货物整齐地码放在一起的过程。

五、其他物流术语

  1. 物流规划(Logistics Planning)

    • 定义:在制定企业战略和市场需求的基础上,制定物流服务的总体规划和战略,包括物流网络规划、运输方式选择、仓储和配送规划等。
  2. 物流优化(Logistics Optimization)

    • 定义:指通过优化物流流程、提高效率、降低成本和提高服务质量的过程。
  3. 物流成本(Logistics Cost)

    • 定义:指在物流过程中的各项费用支出,包括运输费、仓储费、包装费等。
  4. 物流服务质量(Logistics Service Quality)

    • 定义:衡量物流服务满足客户需求程度的标准,包括服务的及时性、准确性、灵活性等。

请注意,以上术语和解释可能并不全面,且随着物流行业的发展和变化,新的术语和概念可能会不断涌现。因此,在实际应用中,建议根据具体情况进行灵活理解和运用。